Jalaj Gangwar
Abstract
We report a deliberately narrow computational investigation of a problem that becomes considerably less funny when the object is floating toward a ventilation intake: equipment that is loose, stuck, misplaced, floating, or otherwise unwilling to remain where a crew member put it. The study searched 729 NASA oral-history documents for co-occurrences between equipment-loss/mobility language and frustration or profanity language. The initial lexical screen produced 72 candidate passages. All 72 were re-reviewed by a large language model (LLM), which classified 14 (19.4%) as genuine links between an equipment problem and an expression of frustration; these 14 hits come from 12 documents and describe at most 12 distinct episodes. The retained passages received a mean comedic-value score of 3.36/5, not the 2.1/5 in the project summary, which on recomputation is the mean over all 72 candidates. The most common equipment-side screening terms were “loose” (25), “stuck” (18), and “lost a” (8) while “hell” (28), “damn” (17), and “shoot” (15) dominated the frustration vocabulary. One particularly pleasing lexical accident involved a micrometeorite shield that “came loose” in the same breat as “all hell broke lose.” The study does not estimate how often NASA personnel swear, nor does it establish causation. It instead provides a reproducible way to locate small, narratively rich instances in which physical loss of control and linguistic loss of patience occur in approximately the same neighborhood.
If you enjoyed this linguistic journey into the worst moments of the lives of astronauts…please like, share, and subscribe with your email, our twitter handle (@JABDE6), bluesky (@jabde) our Facebook group here, or the Journal of Immaterial Science Subreddit, Discord.
Like our content so much you’re still reading? Consider buying one of our books such as Et al. A collection of 23 of our jabde papers https://packt.link/at4bw, or How to Prove Anything of 30 papers (Please leave a review if ya already bought one!)